光亮日报记者 韩寒 12000余个词条、1200余幅高清彩图、400余万字……摆在世人眼前的《敦煌学年夜辞典》（第二版）既沉朴丰富，又显流光溢彩。作为“敦煌文献体系性维护收拾出书工程”的主要阶段性结果，这部辞典日前由上海词典出书社出书。 “自藏经洞发明至今，已百二十余年。”中国敦煌吐鲁番学会会长、北京年夜学博雅讲席教学荣新江回想，“这部词典的出书是中国敦煌学近多少十年来开展的一次总结，也是一个里程碑。”李白诗（写本） 选自《敦煌学年夜辞典》（第二版）材料图片 通宵达旦 薪火相传 “咱们这一部辞典是天下敦煌学者通力合作的产物，是通宵达旦、发奋图强长达十年的成果。”打开辞典，学者季羡林写于1994年的第一版序文，仍掷地有声。 30多年前，中国敦煌吐鲁番学会、敦煌研讨院与上海词典出书社结合发动建立《敦煌学年夜辞典》编辑委员会，在季羡林掌管下，天下20余所高级院校跟研讨机构的专家学者100余人参加，积十余年之功，独特编辑实现初版《敦煌学年夜辞典》。 “当时，要出书一部席卷敦煌学近百年研讨结果的综合性辞典，堪称筚路蓝缕。”上海世纪出书团体党委书记、董事长黄强回想，“所幸，集天下敦煌学者之力，摸索框架、精斟词条，与日俱增，成绩了国内外第一部以东西书情势体系展现20世纪敦煌学研讨结果的专科辞典。” 辞典出书之后，成为多少代敦煌学人案头必备的东西书。 30余年从前，敦煌学研讨产生了怎么的变更？ “这30年来，敦煌学的开展堪称一日千里。”《敦煌学年夜辞典》（第二版）主编、都城师范年夜学燕京人文讲席教学郝春文向记者表现，“很多敦煌文献跟泥像、壁画有了高清黑色图版，本来含混不清的内容清楚可辨，为学术研讨供给了主要基本。学界对敦煌文献跟敦煌石窟的团体认知程度有了长足提高，良多材料的定性、命名跟定年更为正确。写本学等新实践、新方式跟研讨范式的提出跟利用，为敦煌学研讨注入了新活气。参加敦煌学研讨的已不限于法、日、英、俄、美等国粹者，在韩国、印度、丹麦、瑞典、加拿年夜等国度，也都有学者从事相干研讨。” 这所有，为《敦煌学年夜辞典》（第二版）的修撰奠基了基本。 《敦煌学年夜辞典》（第二版）于2018年由上述单元再度发动，构造敦煌学界近160位学者，历时6年编辑而成。词条数目由初版的6900余条增添至12000余条，图片数目由600余幅增添至1200余幅。 “这一版对初版停止了片面订正跟体系补充，不只增添了20世纪以来主要的敦煌学考古结果跟20世纪末以来主要的敦煌文献刊布与收拾研讨结果，还体系增添了古代科技在敦煌学研讨与维护利用方面的词条跟现今世主要的海内外敦煌学人物类词条，与敦煌现代汗青相干的人、事、物类词条，以中举一版未收录的其余主要门类如碑铭赞、尊像画等。”郝春文说。 “以往，咱们以为，敦煌文献的数目在五万件以上，而据新的统计，数目在七万件以上，咱们把新的数据写在了这版辞典中。”郝春文先容，诸如斯类主要信息的订正另有良多，比方对“敦煌学”的界说——初版将其界说为“新兴的综合性学科”，第二版视其为“新兴穿插学科”，凸起了它多学科交错的特点。 “这版辞典的订正，还是老、中、青三代学者通力合作的结果。”兰州年夜学敦煌学研讨所所长、萃英学者郑炳林先容，“撰稿人中既无方广锠如许年近耄耋的父老，也有荣新江、赵声良、张涌泉、伏俊琏等50后、60后，另有188体育线上平台来自天下藏书楼等专业机构的70后、80后。” 青年学者、国度藏书楼古籍馆副馆长刘波参加了辞典学术史门类词条的编辑。对难以查到正确材料的条目，他则接洽邀请了最熟习词条内容的学者来实现。 海纳百川 谨且信实 敦煌是我国汗青上多平易近族来往共生的重镇。敦煌文明是种种文化临时交换融汇的结晶。为力图反应敦煌学研讨全貌，《敦煌学年夜辞典》（第二版）也如敦煌文明，海纳百川。 “这部辞典分上、下两册，选收敦煌艺术、敦煌遗书与敦煌学研讨等方面词条”，郝春文先容，“辞典涵盖敦煌汗青、言语、文学、艺术、考古、宗教、学术史等7年夜部类，下设各时期艺术、汗青地舆、释教文籍、政治、军事、地理历法、言语、文学、著述、人物等68个门类。” 打开辞典，记者好像进入了一个目不暇接的天下——石窟、彩塑、尊像画、神话、衣饰、乐舞、写本及契卷、书仪、历法、医学等外容，包罗万象。 在“通论”一类中，辞典除经由过程“敦煌”“敦煌石窟”“莫高窟”“千佛洞”等词条概述敦煌基础情形外，还设有“敦煌汉简”“敦煌遗书”“敦煌写本”等词条，先容敦煌留给众人的文明遗产。 在“各时期艺术·代表窟”一类中，辞典按照北凉、北魏、西魏、北周、隋代、初唐、盛唐、中唐、晚唐、五代、北宋等时序陈列的词条，让敦煌艺术的头绪清楚可循。 风趣的“出产·生涯·科技”类经由过程“踏碓图”“酿酒图”“锻铁图”“马车图”“牛车图”等，将现代敦煌最新版欧洲杯开户平台地域人们加工食粮、酿造佳饮、打造东西、交通出行等一样平常惟妙惟肖地展现出来。 既然是学术辞典，就必需反应学界最新研讨情形。 “比方‘乡里’，初版只收录了十多少个。但依据新刊布、收拾的汉简资料，汉代敦煌郡已知的乡里起码就有五十多个，这些结果全被归入出去，完美了原有敦煌汗青类词条的内容。与此同时，敦煌石窟艺术、敦煌类书等相干词条都接收了最新研讨结果。”郑炳林剖析。 “敦煌文学应该包含敦煌文物中的文学作品、文学运动跟文学思维，其范例包含雅文学跟大批的俗文学。与刻本册本绝对应而言的‘写本’，是敦煌文学结集的最主要情势。写本跟写本群不只在一段时代内形成中国文学开展跟传布的主要方法，也是事先人们浏览、品赏文学的基础状态。”在一遍遍打磨文学类词条的进程中，西华师范年夜学写本研讨核心主任、教学伏俊琏摸清了敦煌文学的重要状态跟基础特点，相干词条数目也由初版的572条增添到了第二版的845条。 “守皇冠彩票官方网站正翻新，与时俱进；既表现专业性、体系性，又表现天下性、时期性，是咱们编辑的基础准则。”郝春文说。 因为体量宏大、波及作者人数多，这部辞典一些部类乃至停止了四至五次校审任务，波及文书编号、造字、标点、王朝编年等信息时，慎之又慎、重复点校。 “奉献一版谨严信实、能泽被后学的敦煌学年夜辞典，是咱们这一辈学人应做的事。”多位参加辞典编辑的学者表白了如许的心声，“盼望它是一部东西书，但意思远超东西书。” 《光亮日报》（2025年03月18日 09版）